You are viewing conlangs

Constructed Languages - ANGLO: A System for Transliterating English to Hebrew Script

> Recent Entries
> Archive
> Friends
> Profile
> Language Creation Society

Links
Language Creation Society
Omniglot
LangMaker
Language Construction Kit
Lexical Semantics of a Machine Translation Interlingua
On the Design of an Ideal Language

March 11th, 2013


Previous Entry Share Next Entry
asher63
03:51 pm - ANGLO: A System for Transliterating English to Hebrew Script
This is not strictly speaking a CONLANG, but it is a constructed script. It's an attempt to systematically render modern English into Hebrew letters. I have tried to keep it logical and precise without being pedantic or overly geeky. The intent is to make it easy for people who know some amount of Hebrew and English to learn.

Details at the links:
http://anglohebrew.blogspot.com/
http://asher813.typepad.com/anglo_word_list/

(2 comments | Leave a comment)

Comments:


[User Picture]
From:gudfredur
Date:March 22nd, 2013 05:25 am (UTC)
(Link)
וועֶרי אינטרעסטינג! איט מעיקס א לאָט אָוו סענס, אנד אײַ דעפֿיניטלי סי דֿא רילעישאן טוּ ייִדיש אָרתֿאָגראפֿי. יוּר רײַט; איט איז ייזי טוּ לערן איףֿ יו האעוו סאְם פֿאמיליאריטי ויתֿ בותֿ.
אײַ מײַסעלףֿ ואָז ברייפֿלי וערקינג יוזינג אן אעראביק-בעיסט סיסטאם פֿאָר אינגליש, באְט איט סערטאנלי ואָזנט דיזײַנד טוּ בי אז טראענזפאעראנט אז דֿיס.
קוּדוז!

For those who don't read Hebrew: this is clever work, and might give you a reason to learn!
[User Picture]
From:asher63
Date:June 17th, 2013 07:05 am (UTC)
(Link)
תֿאענק יו פֿור יור קײַנד וערדז.

> Go to Top
LiveJournal.com